De 12 H 00 à 13 H 30, c'est le temps repas.
                                                                 From 12.00 to1.30, it is meal time

                                                                                                                          
         

                                              Nous pouvons manger à la maison ou à la cantine.                                        
                                    We can go home or stay at school and have lunch (3 course meal)

                                                Nous avons alors des moments pour jouer dans la cour.
                                                          So we have time to play with our friends

                                                 Parfois des ateliers sont organisés : jeux, sport, échec.
                                                     Sometimes we have clubs : games, chess or sport

                   

                                                                             Après l'école certains vont à la garderie 
                                                                           After school, some pupils go to the "garderie"
                                                                              
                                                                         Ils peuvent goûter, jouer, apprendre leurs leçons
                                                                         They can have a snack, play or do their home work        
                                                                                     retour accueil  
                                                                                             back